Government Response: The Welsh Elections Financial Assistance Scheme (Disabled Candidates) Regulations 2025

Technical Scrutiny point 1:                                 The Welsh Government notes the comment and agrees it would be preferrable if there were consistency between this and other similar provisions. The provision as drafted is not incorrect but to ensure consistency, this minor anomaly will be corrected prior to the making of the Regulations, as set out in the table below. 

Technical drafting correction to be made prior to the making of the Regulations

CORRECTIONS MADE TO THE WELSH TEXT PRIOR TO MAKING	CORRECTIONS MADE TO THE ENGLISH TEXT PRIOR TO MAKING
Rheoliadau Cynllun Cymorth Ariannol Etholiadau Cymreig (Ymgeiswyr Anabl) 2025	The Welsh Elections Financial Assistance Scheme (Disabled Candidates) Regulations 2025
In regulation 12(4)(a) the words “neu’r addasiadau a gymeradwyir” will be added after “gymeradwyir”.	In regulation 12(4)(a) the words “or adjustments” will be added after “support”.